multinacionales · multinazionalak
 
>>castellano
>>english
  Coca cola
La siguiente lista de multinacionales no es más que una pequeña muestra de todas las existentes. En la medida de lo posible iremos añadiendo más perfiles según los vayamos realizando.

Esto no pretende ser una lista cerrada sobre transnacionales a las que haya que hacer boicot, son simplemente empresas cuyas actuaciones ilustran una forma injusta de hacer negocios. 
This list of multinationals is just a small representation of all the existing enterprises of this kind. We’ll add, as far as we can, more profiles.

This list doesn’t pretend to be a reference of transnational enterprises that we want to boycott; it is just our way to show the details of the unfair manners of some businesses.

 
Nestle  
Nike  
Monsanto  
Repsol  
Exon  
Bayer  
Adidas  
Reebok  
...
  
 
>>euskara
Hurrengo multinazionalen zerrenda, guztien izendatzaile gisa aurkeztu nahi ditugu. Honela, poliki-poliki, ikertzen dugun heinean, multinazionalen perfil gehiago erantsiko ditugu.

Gure helburua ez da zerrenda itxia egitea nori egin behar zaion boikota esanez. Soilik, multinazionalen bidegabeko irabazbideak zuei azaldu.
 
consume y calla · info@consumeycalla.com